The sea side of Sampieri. On the left the Patapata bathing. |
We are proud to announce that for the oncoming season (2011-2012) we will have two brand-new bases. One into the Catania harbour, and the other one on the marvellous sandy beach of Sampieri (Ragusa, south coast of Sicily).
The
base in Catania is already known by a lot of local paddlers, since it
is the CCC's headquarter (Circolo
Canoa Catania). The base in Sampieri is housed into the "Pata
Pata" beach club, where a lot of amenities and services,
including a pub-bar and a restaurant will run through the summertime.
The
latter will be the official Maremotu Federal Sea Kayak School site.
We will organize a party (and a paddling day, of course!) by the end
of this year. We want to celebrate our new play area. Stay tuned!
Circolo Canoa Catania. |
Patapata bathing establishment. |
Siamo orgogliosi di comunicare che per la stagione 2011-2012 avremo due nuove basi, una nel porto di Catania e l'altra a Sampieri (RG), in una meravigliosa spiaggia.
La base di Catania è già conosciuta da molti pagaiatori locali, perché si tratta del quartier generale del CCC (Circolo Canoa Catania).La base di Sampieri, invece, sarà ospitata all'interno dello stabilimento balneare "Pata Pata", dotato di tutte le comodità e servizi, incluso un pub-bar ed un ristorante durante la stagione estiva.
Quest'ultima base sarà la sede ufficiale della scuola federale di kayak da mare Maremotu. Organizzeremo una festa (ed una pagaiata, ovviamente) prima della fine dell'anno, per celebrare la nostra nuova area di gioco!
The village of Sampieri and The beach in front of Patapata.