Thursday, June 28, 2012

Linosa Island discovery

Linosa is a small volcanic island lost in the Sicilian Channel. The circumnavigation of the island is of only 10 km but its coastline is so rugged and varied that you could circumnavigate it several times always finding a new spot. The sea is crystal clear and clean, calling for continuous refreshing dips. At night you can hear the call of the Cory's Shearwater, while during the day gulls and hawks scream incessantly.
Caves and volcanoes are the other main attraction of Linosa, and together with the flora and fauna (endemic and very particular), form a mix that can enchain you to the small island for several weeks...


Linosa è una piccola isola vulcanica, sperduta nel Canale di Sicilia. Il periplo dell'isola è di soli 10 km ma le sue coste sono così frastagliate e varie che la si potrebbe circumnavigare diverse volte scoprendo sempre nuovi angoli. Il mare, limpidissimo e pulito, invita a continui tuffi rinfrescanti. Di notte si sente il richiamo della Berta maggiore, mentre di giorno i gabbiani e i falchi lanciano il loro verso incessantemente.Grotte e vulcani sono l'altra principale attrattiva di Linosa, ed insieme alla fauna ed alla flora molto particolare ed endemica, formano un mix capace di incatenare alla piccola isola per più settimane...