A friend from Norway

This beginning of November 2012 we had here, in South-East Sicily, our friend Margitta from Norway. A nice and good almond cake arrived intact from the far North of Europe, just in time for an afternoon tea.
On friday She joined us for a paddling trip with a couple of families with children, visiting Sicily from UK. We paddled along the coastline and lava formations of Catania and Acicastello reaching the cliffs of Acireale.
After two days we were in the South, exploring the coastline of Sampieri and Marina di Modica. The weather has been fantastic and warm, as well the water temperature that invited all the paddlers for a final rolling session, even if all of us were only wearing T-shirts and swimming suites!

On Friday Margitta join us with the group from UK, paddling along the coastline of Etna volcano.

 

On Sunday we go for a morning paddling, launching from our base in Sampieri.

Questo inizio di Novembre 2012 abbiamo avuto qui nel Sud-Est della Sicilia la nostra amica Margitta dalla Norvegia. Un simpatico e buono dolce alle mandorle è arrivato intatto dal lontano Nord d'Europa, appena in tempo per un tea pomeridiano.
Il venerdì Margitta si è unita a noi, al seguito di una coppia di famiglie inglesi con bambini in visita nella Sicilia.  Abbiamo pagaiato lungo la costa lavica di Catania e Acicastello, fino alle scogliere della Timpa di Acireale. Dopo due giorni ci siamo spostati a Sud, ad esplorare la costa di Sampieri e Marina di Modica. Il clima è stato fantastico e caldo, così come la temperatura dell'acqua, che ha invitato tutti ad una sessione finale di rolling, anche se indossavamo solo magliette e costumi da bagno!